v.scald ; burn ; parboil ; blanch ; boil for a short time ; softboil
ลวกผักในน้ำเดือดสักครู่ก่อนนำไปผัด
Blanch the vegetables briefly in boiling water before stir-frying.
Thai–English dictionary
lûak
Audio pronunciation is available for this word.
Commonness: Common in contemporary general Thai.
v.scald ; burn ; parboil ; blanch ; boil for a short time ; softboil
ลวกผักในน้ำเดือดสักครู่ก่อนนำไปผัด
Blanch the vegetables briefly in boiling water before stir-frying.
v.skimp ; scamp
เขาลวกงานทุกอย่างให้เสร็จโดยไม่ใส่ใจรายละเอียด
He rushed through all the work without paying attention to details.
adj.blanched ; soft-boiled
ไข่ลวกเป็นที่นิยมในอาหารเช้า
Soft-boiled eggs are popular in breakfast dishes.
adj.careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough
การตรวจสอบครั้งนี้ทำอย่างลวก ๆ ไม่มีความละเอียด
This inspection was done carelessly, with no attention to detail.
adv.carelessly ; roughly ; casually
เขาตอบคำถามด้วยน้ำเสียงลวก ๆ ราวกับไม่สนใจ
He answered the question casually, as if not caring at all.