n.court secretaryข้าราชการคนนั้นเป็นอาลักษณ์ในราชสำนักThat government official was a court secretary in the royal court