n.something up one's sleeve ; hidden factor ; hidden agenda ; ploy ; trick
เขามีไต๋อยู่ในมือ แต่ยังไม่เปิดเผย
He has something up his sleeve, but hasn't revealed it yet.
Thai–English dictionary
tai
Audio pronunciation is available for this word.
Commonness: Fairly common in contemporary general Thai.
n.something up one's sleeve ; hidden factor ; hidden agenda ; ploy ; trick
เขามีไต๋อยู่ในมือ แต่ยังไม่เปิดเผย
He has something up his sleeve, but hasn't revealed it yet.
n.trump card
ตอนนี้ฉันยังมีไต๋ไว้ใช้เมื่อจำเป็น
I still have a trump card up my sleeve in case I need it.